第一版主
繁体版

第十二章(1/51)

    从此,黑暗的樊篱便开始筑起了,我被禁锢其中整整八年,无论如何左冲右突,总也无法穿破它那阴森的黑暗。在我遭受灭顶之灾的深渊之中,我感觉得出所受打击之严重,我也隐约看到别人打击我时所用的那件直接的工具,可我却无法看清操纵那工具的手,也看不清那手是怎么使用那工具的。耻辱和不幸像是自然而然地落在了我的头上,不留任何痕迹。当我那破碎的心发出几声叹息来时,我像是个无病呻吟的人。而弄得我一败涂地的那些人却找到了不可思议的高招儿,让公众不知不觉地便成了他们的同谋,而且还看不出他们的阴谋所产生的恶果。因此,在我叙述那些与我相关的事情,叙述我所受到的虐待以及我所遭遇到的一切的时候,我却无法看清造成这一切的那只毒手,无法在讲明情况的同时找到其原因。这些最初的原因全都在前三章里写明了,所有与我利害攸关的事、所有秘密的动机,在前三章里也都阐明了。可是,要我说出这各式各样的原因是怎样聚合起来造成我一生中的种种离奇之事的,那我可说不清楚,连推测也难。如果在我的读者中有哪位义士愿意探究这些秘密,找出真相,那就请他再仔细地读一读前三章,然后,在他以后每读到一个事实的时候,就利用他们掌握的材料,一个阴谋一个阴谋地,一个代理人一个代理人地倒查回去,一直追查到整个这一切的最初的策划者,而我肯定清楚他最终查出来的是谁。但是引导读者去穷根探源的那些暗道阴森漆黑,曲曲弯弯,我自己一走就会迷路的。

    我在伊弗东逗留期间,结识了罗甘先生全家,其中包括他的外甥女波瓦·德·拉杜尔夫人及其几个女儿。我想我曾经说过,女儿们的父亲我在里昂早就认识了。她是来伊弗东看望舅舅和姨妈们的。她的大女儿大约十五岁,天资聪颖,脾气温顺,我很喜欢。我友谊至深地依恋上这位母亲和她的这位女儿了。这个女孩由罗甘先生做主,许配给了他当了上校的侄儿。上校已是个中年人,对我也极为尊崇。但是,尽管做伯父的十分热衷于这门亲事,做侄儿的也盼着遂了心愿,我也希望男女双方好事成真,但是,双方年岁相差太大,而且,那女孩又极不愿从命,所以我便同她母亲一道力阻这门亲事,结果婚约取消了。后来,上校娶了同是他的表妹的迪伦丝小姐。我打心眼里认为她性情和相貌俱佳,使得上校成了最幸福的丈夫和父亲。尽管如此,罗甘先生还是没有忘记我在这件事上拂逆了他的意愿。可我却对此事感到问心无愧,我坚持无论是对他还是对他的家庭,我都尽了最神圣的友谊所要求的义务。这-->>

本章未完,点击下一页继续阅读